stehenlassen

ste|hen las|sen ptp stehen lassen or (rare) stehen gelassen irreg ptp stehenlassen or (rare) stehengelassen sep

vt

to leave; (= zurücklassen, vergessen auch) to leave behind; (COOK) to let stand; Essen, Getränk to leave (untouched); Fehler to leave (in)

lasst das (an der Tafel) stehen — leave it (on the board)

alles stehen und liegen lassen — to drop everything; (Flüchtlinge etc) to leave everything behind

jdn einfach stéhen lassen — to leave sb standing (there), to walk off and leave sb

einen Bart stéhen lassen — to grow a beard

jdn vor der Tür/in der Kälte stéhen lassen — to leave sb standing outside/in the cold

das Auto stéhen lassen und zu Fuß gehen — to leave the car behind and walk

See:

→ Regen

* * *

stehenlassen v/t → stehen A 1, 4, 5, 17